E02 · En el médico
Objetivo: aprender 10 palabras y expresiones para ir al médico y a las citas.
Antes de empezar
Este nivel da por sabidos el nivel inicial y la gramática básica. Las palabras que ya viste se marcan y no cuentan como nuevas.
Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:
Qué aprendes
まつ, よぶ, おくれる y まにあう son verbos de horario y espera. Se conjugan como los de la gramática básica: まちます, おくれました, まにあいませんでした.
Palabras
Las practicas en kana; debajo ves cómo se escriben normalmente.
- かんごしkangoshienfermero, enfermeraSe escribe 看護師
- うけつけuketsukerecepción, mostradorSe escribe 受付
- けんさkensaprueba (médica), revisiónSe escribe 検査
- ほけんしょうhokenshoutarjeta sanitariaSe escribe 保険証
- まつmatsuesperarSe escribe 待つ
- よぶyobullamar (a alguien)Se escribe 呼ぶ
- おくれるokurerullegar tarde, retrasarseSe escribe 遅れる
- まにあうmaniaullegar a tiempoSe escribe 間に合う
- Ya la conoces · M15いしゃishamédicoSe escribe 医者
- Ya la conoces · M11びょういんbyouinhospitalSe escribe 病院No la confundas con びよういん (美容院, peluquería): solo cambia el tamaño de la よ.
Practica
Dos rondas: primero lees cada palabra y escribes su romaji; después eliges qué significa. Sin romaji a la vista.
Lectura en contexto
Un texto corto escrito solo con los kana y la gramática que ya conoces. Léelo y responde.
Un paciente llega corriendo al hospital:
「すみません、おくれました」「まにあいました。よかったです」
"sumimasen, okuremashita" "maniaimashita. yokatta desu"
¿Qué le contestan?
Traducción
«Perdón, llego tarde.» «Ha llegado a tiempo. Menos mal.»