GI01 · Demasiado: 〜すぎる

Antes de empezar

Las frases usan palabras que ya conoces, hasta el nivel intermedio, en kanji con furigana, y dan por sabida la gramática elemental.

Qué aprendes

〜すぎます

• すぎますdemasiado (verbo)
• すぎましたdemasiado, en pasado
• すぎますdemasiado (adjetivo)

すぎます va pegado a la raíz de ます (たべ + すぎます: comer demasiado) o a la raíz de un adjetivo い (たか + すぎます: demasiado caro). Suele tener un matiz negativo.

• 昨日きのう 食たべすぎました。kinou tabesugimashita.Ayer comí demasiado.
• 料金りょうきんは 高たかすぎます。ryoukin wa takasugimasu.La tarifa es demasiado cara.
• 仕事しごとを しすぎました。shigoto o shisugimashita.He trabajado demasiado.
• 体重たいじゅうが 増ふえすぎました。taijuu ga fuesugimashita.He cogido demasiado peso.
• 部屋へやは 小ちいさすぎます。heya wa chiisasugimasu.La habitación es demasiado pequeña.
• コーヒーを 飲のみすぎました。koohii o nomisugimashita.He tomado demasiado café.

Practica

Un texto corto con palabras y gramática que ya conoces; los kanji llevan su lectura encima. Léelo y responde.