G05 · これ, それ, あれ, どれ
Objetivo: señalar cosas y preguntar qué son (6 frases de ejemplo).
Antes de empezar
Las frases solo usan palabras que ya conoces del hiragana, el katakana y el nivel inicial.
Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:
Qué aprendes
これ/それ/あれ/どれ・なんですか
- あれaquello
- どれ¿cuál?
- なん¿qué?
これ es lo que está cerca de quien habla, それ lo que está cerca de quien escucha y あれ lo que está lejos de los dos. どれ pregunta «¿cuál?» y なん, «¿qué?» (delante de です).
Ejemplos
- あれは がっこうです。are wa gakkou desu.Aquello es una escuela.
- それは なんですか。sore wa nan desu ka.¿Qué es eso?
- あれは なんですか。are wa nan desu ka.¿Qué es aquello?
- かさは どれですか。kasa wa dore desu ka.¿Cuál es el paraguas?
- わたしの かばんは どれですか。watashi no kaban wa dore desu ka.¿Cuál es mi bolso?
- これは なんですか。kore wa nan desu ka.¿Qué es esto?
Practica
Dos rondas: primero eliges qué significa cada frase; después la completas con la forma que falta.
Lectura en contexto
Un texto corto escrito solo con los kana y la gramática que ya conoces. Léelo y responde.
Por la calle, dos amigos miran un edificio a lo lejos:
「あれは なんですか」「あれは びょういんです」
"are wa nan desu ka" "are wa byouin desu"
¿Qué es el edificio?
Traducción
«¿Qué es aquello?» «Aquello es un hospital.»