E15 · Correos y banco
Objetivo: aprender 12 palabras y expresiones para enviar paquetes y manejar dinero.
Antes de empezar
Este nivel da por sabidos el nivel inicial y la gramática básica. Las palabras que ya viste se marcan y no cuentan como nuevas.
Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:
- E01decir cómo te encuentras
- E02ir al médico y a las citas
- E03reservar y cambiar planes
- E04hablar de dónde vives
- E05abrir, cerrar, encender y apagar
- E06hacer gestiones sencillas
- E07contar lo que has vivido
- E08hablar de planes y fechas
- E09decir cómo te sientes
- E10estudiar, preguntar y recordar
- E11hablar del trabajo
- E12tratar con otras personas
- E13explicar síntomas y tomar medicinas
- E14limpiar, lavar y ordenar
Qué aprendes
おくる (enviar) y とどく (llegar) son las dos caras de un envío: にもつを おくります → にもつが とどきます.
Palabras
Las practicas en kana; debajo ves cómo se escriben normalmente.
- にもつnimotsupaquete, equipajeSe escribe 荷物
- ふうとうfuutousobre (de carta)Se escribe 封筒
- おくるokuruenviarSe escribe 送る
- とどくtodokullegar (un envío)Se escribe 届く
- おろすorosusacar (dinero del banco)Se escribe 下ろすTambién existe おろす = 降ろす (bajar a alguien de un vehículo). Aquí aprendes 下ろす, sacar dinero.
- はらうharaupagarSe escribe 払う
- こうざkouzacuenta bancariaSe escribe 口座
- カードkaadotarjeta
- Ya la conoces · M11ゆうびんきょくyuubinkyokuoficina de correosSe escribe 郵便局
- Ya la conoces · H14きってkittesello postalSe escribe 切手
- Ya la conoces · M10おかねokanedineroSe escribe お金
- Ya la conoces · M11ぎんこうginkoubanco (entidad financiera)Se escribe 銀行
Practica
Dos rondas: primero lees cada palabra y escribes su romaji; después eliges qué significa. Sin romaji a la vista.
Lectura en contexto
Un texto corto escrito solo con los kana y la gramática que ya conoces. Léelo y responde.
Un aviso en el móvil:
にもつは あした とどきます。
nimotsu wa ashita todokimasu.
¿Cuándo llega el envío?
Traducción
El paquete llega mañana.