IA01 · Economía
Objetivo: aprender 10 palabras y expresiones para entender noticias de economía.
Antes de empezar
Este nivel da por sabidos el nivel intermedio y la gramática intermedia. Las palabras van en kanji con furigana, y las notas explican su registro: cuáles son de prensa y documentos y cuáles de conversación.
Qué aprendes
En este nivel aparecen dos registros: palabras de dos kanji para la prensa y los informes (上昇, 低下) y verbos japoneses para hablar (上がる, 下がる). Aprende las dos.
Palabras
Las practicas en kana; debajo ves cómo se escriben normalmente.
- 景気keikicoyuntura económica, marcha de la economía景気 es cómo va la economía en general: 景気が いい (la economía va bien). 経済 (IN11) es la economía como tal.
- 物価bukkanivel de precios, coste de la vida物価 son los precios en general; 値段 es el precio de una cosa concreta.
- 上昇joushousubida, aumentoRegistro escrito: en noticias e informes, 上昇する sustituye a 上がる (subir). En conversación se dice 上がる.
- 低下teikadescenso, caídaRegistro escrito, el contrario de 上昇: 低下する en vez de 下がる (bajar). También para la calidad o la capacidad: 体力の 低下.
- 需要juyoudemandaVa en pareja con 供給 (oferta): 需要と 供給.
- 供給kyoukyuuoferta, suministro
- 輸出yushutsuexportación輸出 (exportar) y 輸入 (importar) comparten 輸, «transportar»: 出 es salir y 入 es entrar.
- 輸入yunyuuimportación
- 企業kigyouempresa (en general), compañía企業 es la empresa como entidad económica (大企業, gran empresa); 会社 es la palabra de todos los días. No lo confundas con 起業 (きぎょう, fundar una empresa).
- 利益riekibeneficio, ganancia
Practica
Dos rondas: primero lees cada palabra y escribes su romaji; después eliges qué significa. Sin romaji a la vista.
Lectura en contexto
Un texto corto con palabras y gramática que ya conoces; los kanji llevan su lectura encima. Léelo y responde.
En el telediario:
物価が 上昇して います。輸入の やさいが たかく なりました。
bukka ga joushou shite imasu. yunyuu no yasai ga takaku narimashita.
¿Qué está pasando con los precios?
¿Qué se ha encarecido?
Traducción
Los precios están subiendo. La verdura importada se ha encarecido.