IA02 · Política
Objetivo: aprender 10 palabras y expresiones para seguir las noticias de política.
Antes de empezar
Este nivel da por sabidos el nivel intermedio y la gramática intermedia. Las palabras van en kanji con furigana, y las notas explican su registro: cuáles son de prensa y documentos y cuáles de conversación.
Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:
Qué aprendes
La prensa política usa muchos compuestos de dos kanji. Algunos van en pareja: 与党 y 野党, 賛成 y 反対.
Palabras
Las practicas en kana; debajo ves cómo se escriben normalmente.
- 政治seijipolítica政治 es la política en general; 政策 (en esta lección) es una medida concreta del gobierno.
- 政策seisakupolítica (medida), plan de gobierno
- 国会kokkaiparlamento, Dieta (de Japón)
- 議員giinparlamentario, diputado
- 首相shushouprimer ministro首相 es la forma de la prensa; en conversación también se oye 総理 (そうり), de 総理大臣.
- 与党yotoupartido en el gobierno与党 (gobierno) y 野党 (oposición) van en pareja.
- 野党yatouoposición, partido de la oposición
- 投票touhyouvotación, voto投票 es el acto de votar (投票する, ir a votar); 選挙 (IN01) son las elecciones.
- 改革kaikakureforma
- 支持shijiapoyo, respaldo支持 es el apoyo a una persona o idea (支持率, índice de aprobación). No lo confundas con 指示 (しじ, instrucción).
Practica
Dos rondas: primero lees cada palabra y escribes su romaji; después eliges qué significa. Sin romaji a la vista.
Lectura en contexto
Un texto corto con palabras y gramática que ya conoces; los kanji llevan su lectura encima. Léelo y responde.
En las noticias de la noche:
政府が あたらしい 政策を 発表しました。野党は 反対して います。
seifu ga atarashii seisaku o happyou shimashita. yatou wa hantai shite imasu.
¿Quién ha anunciado la política?
¿Qué opina la oposición?
Traducción
El gobierno ha anunciado una nueva política. La oposición está en contra.