GE06 · Consecuencia: 〜と
Objetivo: decir qué pasa siempre que… (6 frases de ejemplo).
Antes de empezar
Las frases usan palabras que ya conoces, hasta el nivel elemental, y dan por sabida la gramática básica.
Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:
Qué aprendes
〜と、〜
- とsi / al (consecuencia segura)
と detrás de la forma de diccionario dice que, al hacer algo, siempre pasa lo otro. Es típico en indicaciones: みぎに まがると、えきが あります (si giras a la derecha, está la estación).
Ejemplos
- まっすぐ いくと、ぎんこうが あります。massugu iku to, ginkou ga arimasu.Si sigues recto, está el banco.
- みぎに まがると、えきが あります。migi ni magaru to, eki ga arimasu.Si giras a la derecha, está la estación.
- まどを あけると、さむく なります。mado o akeru to, samuku narimasu.Si abres la ventana, hace frío.
- しんごうを わたると、こうえんが あります。shingou o wataru to, kouen ga arimasu.Al cruzar el semáforo, está el parque.
- かどを まがると、ゆうびんきょくが あります。kado o magaru to, yuubinkyoku ga arimasu.Al doblar la esquina, está la oficina de correos.
- ドアを あけると、でんきが つきます。doa o akeru to, denki ga tsukimasu.Al abrir la puerta, se enciende la luz.
Practica
Dos rondas: primero eliges qué significa cada frase; después la completas con la forma que falta.
Lectura en contexto
Un texto corto escrito solo con los kana y la gramática que ya conoces. Léelo y responde.
Un vecino explica cómo llegar:
まっすぐ いくと、ひだりに ぎんこうが あります。
massugu iku to, hidari ni ginkou ga arimasu.
¿Dónde está el banco?
Traducción
Si sigue recto, el banco está a la izquierda.