GI07 · Acabar de: 〜たばかり
Objetivo: decir que algo acaba de pasar (6 frases de ejemplo).
Antes de empezar
Las frases usan palabras que ya conoces, hasta el nivel intermedio, en kanji con furigana, y dan por sabida la gramática elemental.
Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:
Qué aprendes
〜た ばかりです
- ばかりacabar de (〜た ばかり)
La forma た + ばかりです dice que algo acaba de pasar, aunque haya sido hace días si para ti es reciente: にほんに きた ばかりです (acabo de llegar a Japón).
Ejemplos
- 日本に きた ばかりです。nihon ni kita bakari desu.Acabo de llegar a Japón.
- 昼ご飯を 食べた ばかりです。hirugohan o tabeta bakari desu.Acabo de comer.
- 新しい スマホを 買った ばかりです。atarashii sumaho o katta bakari desu.Acabo de comprarme un móvil nuevo.
- 起きた ばかりです。okita bakari desu.Acabo de levantarme.
- 引っ越した ばかりです。hikkoshita bakari desu.Acabo de mudarme.
- 宿題を した ばかりです。shukudai o shita bakari desu.Acabo de hacer los deberes.
Practica
Dos rondas: primero eliges qué significa cada frase; después la completas con la forma que falta.
Lectura en contexto
Un texto corto con palabras y gramática que ya conoces; los kanji llevan su lectura encima. Léelo y responde.
Un compañero nuevo se presenta:
日本に きた ばかりです。
nihon ni kita bakari desu.
¿Cuánto tiempo lleva en Japón?
Traducción
Acabo de llegar a Japón.