G24 · Elegir: どちら y 〜の ほう

Antes de empezar

Las frases solo usan palabras que ya conoces del hiragana, el katakana y el nivel inicial.

Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:

• G01formar frases con は y です
• G02preguntar y responder
• G03decir que algo no es
• G04decir de quién es algo
• G05señalar cosas y preguntar qué son
• G06decir «también»
• G07decir lo que haces
• G08negar y hablar del pasado
• G09decir adónde vas
• G10decir dónde haces algo
• G11describir cosas y negarlo
• G12describir con adjetivos な y delante del nombre
• G13decir qué hay y dónde
• G14preguntar y decir dónde está algo
• G15hablar de lo que fue
• G16pedir algo con amabilidad
• G17decir lo que está pasando ahora
• G18decir lo que quieres hacer
• G19decir qué haces primero
• G20invitar y proponer planes
• G21pedir y dar permiso
• G22decir lo que no se puede hacer
• G23comparar dos cosas

Qué aprendes

どちらが 〜ですか／〜の ほうが 〜です

• どちら¿cuál (de los dos)?
• ほうel lado, la opción (〜の ほうが)

どちら pregunta «¿cuál de los dos?»: どちらが いいですか. Para contestar se usa 〜の ほうが: おちゃの ほうが いいです (prefiero el té; el té es mejor).

• どちらが おおきいですか。dochira ga ookii desu ka.¿Cuál es más grande?
• いぬの ほうが おおきいです。inu no hou ga ookii desu.El perro es más grande.
• どちらが いいですか。dochira ga ii desu ka.¿Cuál prefieres?
• おちゃの ほうが いいです。ocha no hou ga ii desu.Prefiero el té.
• でんしゃの ほうが やすいです。densha no hou ga yasui desu.El tren es más barato.
• どちらが ちかいですか。dochira ga chikai desu ka.¿Cuál está más cerca?

Practica

Un texto corto escrito solo con los kana y la gramática que ya conoces. Léelo y responde.