GE03 · Conditions: 〜たら
Goal: say what happens if or when (6 example sentences).
Before you start
The sentences use words you already know, up to the elementary level, and assume basic grammar.
This lesson assumes what you saw in the earlier ones. If something feels shaky, go back to it:
What you learn
〜たら、〜
- らif, when (〜たら)
ら after the た-form says «if» or «when»: あめが ふったら、いえに います (if it rains, I'll stay home). With い-adjectives, after かった: やすかったら、かいます (if it's cheap, I'll buy it).
Examples
- あめが ふったら、いえで えいがを みます。ame ga futtara, ie de eiga o mimasu.If it rains, I'll watch a film at home.
- しゅくだいを したら、テレビを みます。shukudai o shitara, terebi o mimasu.When I've done my homework, I'll watch TV.
- にほんに いったら、やまに のぼりたいです。nihon ni ittara, yama ni noboritai desu.If I go to Japan, I want to climb a mountain.
- やすかったら、かいます。yasukattara, kaimasu.If it's cheap, I'll buy it.
- ぎんこうに いったら、おかねを おろします。ginkou ni ittara, okane o oroshimasu.When I go to the bank, I'll withdraw money.
- あした はれたら、こうえんで あそびましょう。ashita haretara, kouen de asobimashou.If it's sunny tomorrow, let's play in the park.
Practice
Two rounds: first you pick what each sentence means; then you complete it with the missing form.
Reading in context
A short text written only with the kana and grammar you already know. Read it and answer.
A message about the weekend:
あめが ふったら、いえで えいがを みましょう。
ame ga futtara, ie de eiga o mimashou.
What will they do if it rains?
Translation
If it rains, let's watch a film at home.