GE08 · Forma simple: habla informal
Objetivo: hablar como entre amigos (6 frases de ejemplo).
Antes de empezar
Las frases usan palabras que ya conoces, hasta el nivel elemental, y dan por sabida la gramática básica.
Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:
Qué aprendes
〜る/〜ない/〜た/〜だ
Entre amigos y en familia se habla en forma simple, sin です ni ます: みる (veo), みない (no veo), みた (vi), あめだ (llueve). La forma ない: los verbos en -ru cambian る por ない; los demás pasan a la fila de la a (のむ → のまない; う → わ). する → しない, くる → こない.
Ejemplos
- きょうは がっこうに いかない。kyou wa gakkou ni ikanai.Hoy no voy a la escuela.
- コーヒーは のまない。koohii wa nomanai.El café no lo bebo.
- あしたは はたらかない。ashita wa hatarakanai.Mañana no trabajo.
- きのう えいがを みた。kinou eiga o mita.Ayer vi una película.
- あしたは あめだ。ashita wa ame da.Mañana llueve.
- ばんごはんを たべない。bangohan o tabenai.No ceno.
Practica
Dos rondas: primero eliges qué significa cada frase; después la completas con la forma que falta.
Lectura en contexto
Un texto corto escrito solo con los kana y la gramática que ya conoces. Léelo y responde.
Dos hermanos hablan en casa:
「あした えいがを みる?」「みない。しゅくだいを する」
"ashita eiga o miru?" "minai. shukudai o suru"
¿Irá al cine el segundo?
Traducción
«¿Mañana vemos la peli?» «No. Voy a hacer los deberes.»