GI09 · Empezar y terminar: 〜はじめる

Antes de empezar

Las frases usan palabras que ya conoces, hasta el nivel intermedio, en kanji con furigana, y dan por sabida la gramática elemental.

Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:

• GI01decir que algo es excesivo
• GI02decir si algo es fácil o difícil de hacer
• GI03decir para qué haces algo
• GI04decir qué haces para evitar algo
• GI05contar lo que has oído
• GI06decir lo que parece por lo que ves u oyes
• GI07decir que algo acaba de pasar
• GI08decir en qué momento estás de una acción

Qué aprendes

〜はじめます／〜おわります

• はじめましたempecé a…
• おわりましたterminé de…

はじめる (empezar) y おわる (terminar) van pegados a la raíz de ます: よみはじめました (empecé a leer), たべおわりました (terminé de comer). Funcionan como un verbo nuevo: よみはじめます, よみはじめません…

• 本ほんを 読よみはじめました。hon o yomihajimemashita.Empecé a leer el libro.
• 雨あめが 降ふりはじめました。ame ga furihajimemashita.Empezó a llover.
• 昼ひるご飯はんを 食たべおわりました。hirugohan o tabeowarimashita.Terminé de comer.
• 資料しりょうを 読よみおわりました。shiryou o yomiowarimashita.Terminé de leer el material.
• 日本語にほんごを 習ならいはじめました。nihongo o naraihajimemashita.Empecé a aprender japonés.
• 手紙てがみを 書かきおわりました。tegami o kakiowarimashita.Terminé de escribir la carta.

Practica

Un texto corto con palabras y gramática que ya conoces; los kanji llevan su lectura encima. Léelo y responde.