GI10 · Esto y aquello: 〜たり〜たり

Antes de empezar

Las frases usan palabras que ya conoces, hasta el nivel intermedio, en kanji con furigana, y dan por sabida la gramática elemental.

Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:

• GI01decir que algo es excesivo
• GI02decir si algo es fácil o difícil de hacer
• GI03decir para qué haces algo
• GI04decir qué haces para evitar algo
• GI05contar lo que has oído
• GI06decir lo que parece por lo que ves u oyes
• GI07decir que algo acaba de pasar
• GI08decir en qué momento estás de una acción
• GI09decir que empiezas o terminas algo

Qué aprendes

〜たり、〜たり します

• りy cosas como… (〜たり〜たり)

La forma た + り enumera algunas acciones, sin que sean todas ni en orden: ほんを よんだり、えいがを みたり します (leo, veo películas…). Al final va します. Con dos verbos opuestos dice que algo alterna: あめが ふったり やんだり します.

• 週末しゅうまつは 本ほんを 読よんだり、映画えいがを 見みたり します。shuumatsu wa hon o yondari, eiga o mitari shimasu.Los fines de semana leo, veo películas…
• 日曜日にちようびは 掃除そうじを したり、洗濯せんたくを したり します。nichiyoubi wa souji o shitari, sentaku o shitari shimasu.Los domingos limpio, hago la colada…
• 夏なつは 海うみに 行いったり、山やまに 登のぼったり します。natsu wa umi ni ittari, yama ni nobottari shimasu.En verano voy a la playa, subo a la montaña…
• 雨あめが 降ふったり 止やんだり します。ame ga futtari yandari shimasu.Llueve a ratos.
• 家いえで 音楽おんがくを 聞きいたり、テレビを 見みたり します。ie de ongaku o kiitari, terebi o mitari shimasu.En casa escucho música, veo la tele…
• 週末しゅうまつは 友達ともだちに 会あったり、公園こうえんで 遊あそんだり します。shuumatsu wa tomodachi ni attari, kouen de asondari shimasu.Los fines de semana quedo con amigos, me divierto en el parque…

Practica

Un texto corto con palabras y gramática que ya conoces; los kanji llevan su lectura encima. Léelo y responde.