GE12 · Causativo: 〜させる

Antes de empezar

Las frases usan palabras que ya conoces, hasta el nivel elemental, y dan por sabida la gramática básica.

Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:

• GE01decir lo que puedes hacer
• GE02contar quién da qué a quién
• GE03decir qué pasa si o cuando
• GE04decir qué parece algo
• GE05decir que algo se acabó o pasó sin querer
• GE06decir qué pasa siempre que…
• GE07decir que algo pasa igualmente
• GE08hablar como entre amigos
• GE09decir cómo está algo y preparar cosas
• GE10decir qué pasa si…
• GE11contar lo que te hacen

Qué aprendes

〜に 〜させます

• にa quien se hace hacer algo

El causativo dice que alguien hace (o deja) que otro haga algo. A quien se le hace hacer, con に: せんせいは がくせいに ほんを よませます (el profesor hace leer el libro a los alumnos). Verbos en -ru: させる (たべさせる); los demás: fila de la a + せる (よむ → よませる). する → させる, くる → こさせる.

• せんせいは がくせいに ほんを よませます。sensei wa gakusei ni hon o yomasemasu.El profesor hace leer el libro a los alumnos.
• ははは わたしに へやの そうじを させました。haha wa watashi ni heya no souji o sasemashita.Mi madre me hizo limpiar la habitación.
• ぶちょうは わたしに ざんぎょうを させました。buchou wa watashi ni zangyou o sasemashita.El jefe me hizo hacer horas extra.
• いぬを こうえんで あそばせます。inu o kouen de asobasemasu.Dejo jugar al perro en el parque.
• せんせいは がくせいに なまえを かかせます。sensei wa gakusei ni namae o kakasemasu.El profesor hace escribir su nombre a los alumnos.
• ははは わたしに やさいを たべさせます。haha wa watashi ni yasai o tabesasemasu.Mi madre me hace comer verdura.

Practica

Un texto corto escrito solo con los kana y la gramática que ya conoces. Léelo y responde.