GE14 · Obligación: 〜なければ
Objetivo: decir lo que tienes que hacer (6 frases de ejemplo).
Antes de empezar
Las frases usan palabras que ya conoces, hasta el nivel elemental, y dan por sabida la gramática básica.
Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:
- GE01decir lo que puedes hacer
- GE02contar quién da qué a quién
- GE03decir qué pasa si o cuando
- GE04decir qué parece algo
- GE05decir que algo se acabó o pasó sin querer
- GE06decir qué pasa siempre que…
- GE07decir que algo pasa igualmente
- GE08hablar como entre amigos
- GE09decir cómo está algo y preparar cosas
- GE10decir qué pasa si…
- GE11contar lo que te hacen
- GE12decir que alguien hace o deja hacer algo
- GE13decir lo que has decidido hacer
Qué aprendes
〜なければ なりません
- なりませんhay que (〜なければ なりません)
〜なければ なりません significa «hay que» o «tengo que». Se forma con la forma ない cambiando la い final por ければ: いかない → いかなければ なりません (tengo que ir).
Ejemplos
- あしたは かいしゃに いかなければ なりません。ashita wa kaisha ni ikanakereba narimasen.Mañana tengo que ir a la empresa.
- くすりを のまなければ なりません。kusuri o nomanakereba narimasen.Tengo que tomar la medicina.
- しゅくだいを しなければ なりません。shukudai o shinakereba narimasen.Tengo que hacer los deberes.
- やちんを はらわなければ なりません。yachin o harawanakereba narimasen.Tengo que pagar el alquiler.
- ゴミを すてなければ なりません。gomi o sutenakereba narimasen.Tengo que tirar la basura.
- しりょうを よまなければ なりません。shiryou o yomanakereba narimasen.Tengo que leerme el material.
Practica
Dos rondas: primero eliges qué significa cada frase; después la completas con la forma que falta.
Lectura en contexto
Un texto corto escrito solo con los kana y la gramática que ya conoces. Léelo y responde.
Un estudiante rechaza un plan para esta noche:
あしたは しけんですから、べんきょうを しなければ なりません。
ashita wa shiken desu kara, benkyou o shinakereba narimasen.
¿Por qué no puede salir?
Traducción
Mañana tengo un examen, así que tengo que estudiar.