GI19 · No puede ser: 〜はずが ない

Antes de empezar

Las frases usan palabras que ya conoces, hasta el nivel intermedio, en kanji con furigana, y dan por sabida la gramática elemental.

Esta lección da por sabido lo que viste en las anteriores. Si algo te cuesta, vuelve a ella:

• GI01decir que algo es excesivo
• GI02decir si algo es fácil o difícil de hacer
• GI03decir para qué haces algo
• GI04decir qué haces para evitar algo
• GI05contar lo que has oído
• GI06decir lo que parece por lo que ves u oyes
• GI07decir que algo acaba de pasar
• GI08decir en qué momento estás de una acción
• GI09decir que empiezas o terminas algo
• GI10enumerar algunas cosas que haces
• GI11dar una razón con suavidad
• GI12expresar sorpresa o queja
• GI13contar un cambio de capacidad o hábito
• GI14contar una decisión
• GI15decir que algo aumenta con otra cosa
• GI16dar permiso de forma educada
• GI17lamentar lo que no hiciste
• GI18dar un consejo amable

Qué aprendes

〜はずが ありません

• はずno puede ser que (〜はずが ない)

はずが ありません dice que algo no puede ser, por lo que sabes: ぶちょうが わすれる はずが ありません (es imposible que el jefe se olvide). Es la negación fuerte de はずです (GE18).

• 部長ぶちょうが 忘わすれる はずが ありません。buchou ga wasureru hazu ga arimasen.Es imposible que el jefe se olvide.
• レストランが 安やすい はずが ありません。resutoran ga yasui hazu ga arimasen.Es imposible que ese restaurante sea barato.
• 試験しけんが 簡単かんたんな はずが ありません。shiken ga kantan na hazu ga arimasen.Es imposible que el examen sea sencillo.
• 電車でんしゃが 遅おくれる はずが ありません。densha ga okureru hazu ga arimasen.Es imposible que el tren se retrase.
• 荷物にもつが 今日きょう 届とどく はずが ありません。nimotsu ga kyou todoku hazu ga arimasen.Es imposible que el paquete llegue hoy.
• 会議かいぎが 中止ちゅうしの はずが ありません。kaigi ga chuushi no hazu ga arimasen.Es imposible que la reunión se haya suspendido.

Practica

Un texto corto con palabras y gramática que ya conoces; los kanji llevan su lectura encima. Léelo y responde.